敛怨
liǎnyuàn
1) стяжать обиды (на себя) ; возбуждать против себя вражду
2) таить обиду; питать вражду
liàn yuàn
1) 任用不得志、好埋怨的人。
诗经.大雅.荡:「女炰烋于中国,敛怨以为德。」
2) 积怨。
唐.陆贽.贞元九年冬至大礼大赦制:「不得赊取抑配,因兹敛怨扰人。」
liǎnyuàn
accumulate hatred《诗‧大雅‧荡》:“女炰烋於中国,敛怨以为德”。