文命
wénmìng
1) интеллектуальное совершенство и идеальная воспитанность
2) собственное имя Юя Великого, см. 大禹
ссылается на:
大禹dà yǔ
Да Юй, Юй Великий, Великий Юй (легендарный китайский правитель, основатель государства Ся)
Да Юй, Юй Великий, Великий Юй (легендарный китайский правитель, основатель государства Ся)
wén mìng
文德教命。
书经．大禹谟：「文命敷于四海，祗承于帝。」
孔安国．传：「文命，孔云文德教命也。」
文选．谢灵运．会吟行：「会吟自有初，请从文命敷。」
1) 文德教命。
2) 传说为夏禹之名。
примеры:
「甜美气息，口口相继。平衡生死，命命相抵。」 ～荒野巫婆咒文
«Вздох за вздохом — сладкий страх, Смерть за смертью на весах». — заклинание курганных ведьм