文物古迹保护
wénwù gǔjì bǎohù
охрана памятников истории и культуры
защита памятников культуры
conservation of historic landmarks and sites
примеры:
全俄历史文化古迹保护协会
Всероссийское общество охраны памятников истории и культуры
Управление государственного контроля охраны и использования памятников истории и архитектуры 历史古迹和建筑物保护和利用国家监督局
УГК ОИП
пословный:
文物古迹 | 保护 | ||
1) защищать, охранять, брать под защиту (покровительство); протекционировать; защитный, охранительный, протекционистский; защита, охрана
2) биол., тех. прикрывать, предохранять, защищать; защитный, предохраняющий 3) спорт страховать, подстраховывать
4) комп. защита
|