文简意深
_
文字简练而含义深刻。 写作时文字能简练， 对材料有所选择及剪裁， 而内容却要深刻， 有深广含蓄、 发人深思的言外之意。
wén jiǎn yì shēn
文字简练而含义深刻。写作时文字能简练，对材料有所选择及剪裁，而内容却要深刻，有深广含蓄、发人深思的言外之意。
пословный:
| 文简 | 意 | 深 | |
I yì сущ.
1) мысль, идея; думы, помыслы
2) желание, стремление; намерение
3) мнение, соображение; точка зрения, взгляд 4) смысл, значение
5) интерес, влечение
II yì гл.
1) думать, воображать; создавать воображением
2) ожидать, предполагать, догадываться
3) сомневаться, подозревать
III yī междом
вм. 噫 (междометие восхищения)
IV yì собств.
геогр. (сокр. вм. 意大利) Италия, итальянский
|
1) прям., перен. глубокий; глубина
2) крепкий; сильный; глубокий (напр., о чувствах); глубоко; сильно
3) тёмный
|