文轨
wénguǐ
[унификация] формы письменных знаков и ширины колеи [хода повозок] (также обр. в знач.: объединение страны)
wén guǐ
1) 书写的文字及车子的轨辙。若书同文，车同轨，则天下大一统。
隋书．卷三．炀帝纪：「今天下交泰，文轨攸同。」
2) 文章的轨范。
隋书．卷七十六．文学传．杜正玄传：「又着文章体式，大为后进所宝，时人号为文轨。」
1) 文字和车轨。古代以同文轨为国家统一的标志。语本《礼记‧中庸》：“今天下车同轨，书同文。”
2) 引申指疆域。
3) 作文的规范。