斋供
zhāigòng
1) приносить (жертвоприношение) во время поста
2) подать (пищу), накормить (из милости)
zhāi gòng
供奉神佛的食品。
水浒传.第一回:「次日五更时分,众道士起来,备下香汤斋供。」
初刻拍案惊奇.卷六:「巫娘子与他约定日期,到庵中,先把五钱银子与他做经观斋供之费。」
zhāigōng
1) n. vegetarian offerings
2) v. give alms (to a monk)
1) 祭祀死者、神佛,并上供食品。
2) 寺庙中供应的斋食。
3) 指布施给僧道的饭食。