斗榫合缝
dǒu sǔn hé fèng
榫榫头，竹、木、石制器物或构件上利用凹凸相接处凸出的部分榫头和卯眼非常适合，不露缝隙。形容手艺高超。
dǒu sǔn hé fèng
榫榫头，竹、木、石制器物或构件上利用凹凸相接处凸出的部分榫头和卯眼非常适合，不露缝隙。形容手艺高超。
пословный:
| 斗榫 | 合缝 | ||
1) точно подогнать шип (напр. строительной детали); вогнать в паз
2) точно подходить (одно к другому)
|
1) сшивать; прилаживать, подгонять [одно к другому]
2) замазывать трещины; соединять места разлома
|