同名的事件发生在狩魔猎人的神秘回返後不久。烈焰蔷薇骑士团的领袖，阿尔德堡的贾奎斯，计画创造一个更好的新世界（在他的统治之下）。他利用他从骑士团所获得的力量，并煽动与松鼠党的冲突到它威胁到城市本身，然後带领一支变种生物大军朝弗尔泰斯特王进发。松鼠党与忠於国王的军队把发生於城市与骑士团之间的战斗称为维吉玛叛乱。虽然历史学家无法同意他们对这些事件的见解，事实上是弗尔泰斯特设法镇压局势并结束了叛乱。

События, известные под этим названием, имели место сразу после таинственного возвращения ведьмака. Великий магистр Ордена Пылающей Розы Яков из Альдерсберга строил планы сотворения нового, лучшего мира (под собственным управлением). Воспользовавшись властью над орденом и стычками со скоятаэлями, которые грозили вылиться в войну, он выступил против короля Фольтеста во главе армии мутантов. Бои в Вызиме между орденом, скоятаэлями и верными королю войсками вошли в историю как Восстание в Вызиме. Хотя историки расходятся в оценке этого события, всеми признано, что Фольтест сумел овладеть ситуацией и подавить повстанцев.

只有疯子才会把胜算渺茫的战斗称为勇敢。尽管我的变化莫测和反复无常名声在外，但还并不疯狂。因此，当我掩护同伴逃脱，坚持到最后一刻后，我终于向神殿守卫举手投降，让他们把我带去监牢，准备接受即将到来的处决。

Только сумасшедший назовет геройством схватку с многократно превосходящими силами противника. Хотя нрав мой славится своею непредсказуемостью, славы сумасброда мне пока удавалось избежать. Я прикрывал отход своих товарищей до последнего, и в конце концов Храмовая стража схватила меня и заключила в темницу, где я и ждал неминуемой казни.