斗量筲计
dǒu liáng shāo jì
用斗量,用筲计。形容数量很多。
dǒu liáng shāo jì
用斗量,用筲计。形容数量很多。
用斗量,用筲计。形容数量很多。
пословный:
斗量 | 筲 | 计 | |
1) измерять на доу; измерять мерами
2) измеряться на доу ( обр. о массе, большом количестве чего-л.) ; во множестве, в массе
|
сущ.
1) кадочка, лохань; [деревянное] ведро (водоноса)
2) * шао (мерка сыпучих тел, вместимостью в 1 доу 2 шэна, 1 доу или 5 шэн)
3) * плетёнка (напр. для варёного риса)
|
1) считать; исчислять(ся); насчитываться
2) план; расчёт; замысел
3) словообразовательный элемент существительных, обозначающих некоторые измерительные приборы; -метр
|