斩伐
zhǎnfá
1) срубить (дерево)
2) идти карательным походом; подчинять военной силой
zhǎn fā
1) 征伐。
诗经.小雅.雨无正:「其德降丧,饥馑斩伐。」
2) 诛杀。
汉书.卷九十.酷吏传.尹齐传:「武帝使督盗贼,斩伐不避贵势。」
3) 砍伐。
荀子.王制:「斩伐养长不失其时,故山林不童而百姓有余材也。」
三国演义.第七十八回:「操大喜,即令人工到彼砍伐。次日,回报此树锯解不开,斧砍不入,不能斩伐。」
1) 征伐。
2) 诛杀。
3) 砍伐。
zhǎnfá
1) conquer; subjugate
2) execute; behead
3) fell (trees); prune