断决
duànjué
решить, разрешить; решение
1) 《礼记‧问丧》:“故圣人为之断决,以三日为之礼制也。”
2) 决断;裁决。
3) 决断事情的魄力。
4) 判案;判决。
5) 断绝。
в русских словах:
безапелляционный
безапелляционное решение - 武断决定
примеры:
武断决定
безапелляционное решение
有决断的人
a man of determination (great resolution)
(起飞)决断速度
скорость в момент принятия решения о продолжении или прекращении взлёта
勇于决断的人
смелые в решениях люди
{飞行员}决断时间
время на принятие решения лётчиком
那个人缺乏决断力。
That man lacks decision.
详情不足,难以作出决断。
Particulars are too meagre to form a decision.
起飞决断点速度(指继续或中断起飞)
скорость в точке принятия решения о продолжении или прерывании взлёта