断酒
duànjiǔ
1) бросить пить; отказаться от употребления вина (напр. во время поста)
2) воспретить изготовление вина; отказаться от винокурения
duàn jiǔ
1) 戒酒。
唐．白居易．答苏庶子诗：「病来从断酒，老去可禁愁。」
2) 禁止造酒。
南齐书．卷三．武帝本纪：「水旱成灾，谷稼伤弊，凡三调众逋，可同申至秋登。京师二县、朱方、姑熟，可权断酒。」
1) 禁止酿酒。
2) 戒酒。
duànjiǔ
1) abstain from alcohol
2) prohibit manufacture/transportation/sale of alcoholic beverages
примеры:
| 断酒经旬 | [прошла] уже декада, как [он] отказался от вина |