斯温和萝卜螺
_
Radix swinhoei
пословный:
| 斯温 | 温和 | 萝卜 | 螺 |
I wēnhé
1) тёплый; умеренный, мягкий (о климате)
2) не склонный к крайностям, умеренный
3) мягкий, ласковый
II wēnhuo
тёплый, тепловатый (напр., о еде)
|
1) разг. редька, редис; морковь
2) родовое слово для корнеплодов
|
сущ.
1) спиральная (одностворчатая) раковина моллюска; также брюхоногий моллюск, улитка (из такой раковины)
2) винный рог из спиральной раковины 3) сигнальный рог (окарина) из спиральной раковины
4) спираль, завиток
5) тех. спиральная нарезка; винт; винтовой, спиральный
6) дактилоскопический узор
7) стар. тушь в завитках; тушь, сорт туши
8) тушь для косметических целей; краска для бровей
9) шиньон, узел волос на макушке; причёска завитками
|