新华网
xīnhuá wǎng
новостная сеть "Синьхуа"
Xīn huá Wǎng
Xinhua News Networkпримеры:
新华网北京1月26日电 国家主席习近平22日就马拉维遭受严重洪涝灾害向穆塔里卡总统致慰问电。习近平代表中国政府和人民，对洪灾遇难者表示哀悼，向遇难者家属和受灾群众致以诚挚的慰问。
26 января, по сообщению интернет - агентства Синь Хуа в Пекине, председатель страны, Си Цзиньпин, 22 января отправил телеграмму с выражением соболезнования президенту страны Малави, Мутарике, пострадавшей от серьезного наводнения. Си Цзиньпин от лица правительства КНР выразил пострадавшим, семьям и всему народу искренние соболезнования.
пословный:
| 新华 | 网 | ||
1) полит. «новый Китай» (в КНР, о периоде китайской истории, начавшемся после прихода к власти КПК и создания Китайской Народной Республики в 1949 г. в противоставлении прежней политической системе)
2) см. 新华社
|
1) сетка; прям., перен. сеть
2) поймать (сетью)
|