新罕布什尔州
xīn hǎnbùshí’ěr zhōu
штат Нью-Гэмпшир (Нью-Хэмпшир) (США)
Xīn Hǎn bù shí ěr zhōu
New Hampshire, US state
xīn hǎn bù shí ěr zhōu
州名。位于美国东北角，首府为康科特（Concord)，最大城为曼彻斯特。康乃狄格河源自美加国界，而为该州与佛蒙特州的州界。经济以工业为主，为美国工业化程度最高的一州。因怀特山脉富藏花岗岩，故有「花岗岩州」之称。
пословный:
| 新罕布什尔 | 州 | ||
I сущ.
1) (адм. единица до 1911 г.); окружной центр
2) область; штат
3) ист. чжоу, округа (административно-территориальная единица до дин. Цинь; при дин. Чжоу составляла 2500 дворов) 4) остров на реке, речной остров (по легендам, территория Китая после всемирного потопа разделялась якобы на девть островов - в дальнейшем областей)
II собств.
1) ист., геогр. Чжоу (название двух княжеств при дин. Чжоу: а) на территории нынешней пров. Шаньдун; б) на территории нынешней пров. Хубэй)
2) Чжоу (фамилия)
|