方领矩步
fānglǐng jǔbù
квадратный воротник и прямая походка (обр. о внешности студента в старом Китае)
fāng lǐng jǔ bù
方领直的衣领；矩步行步合乎规矩。指古代儒者的服饰和容态。
fāng lǐng jǔ bù
方形的衣领，规矩的步伐。语本后汉书．卷七十九．儒林传上．序：「服方领习矩步者，委它乎其中。」形容服饰容态端庄娴雅。隋书．卷七十五．儒林传．序：「其风渐坠，以至灭亡，方领矩步之徒，亦多转死沟壑。」
方形的衣领，规矩适度的步子。指古代儒生的服饰和仪态。亦借指儒生。语本《后汉书‧儒林传序》：“建武五年，乃修起太学……服方领习矩步者，委它乎其中。”又《马援传》：“勃衣方领，能矩步，辞言嫺雅。”
fānglǐngjǔbù
dress in scholarly clothes and show refined manners
пословный:
| 方领 | 矩步 | ||