无分轩轾
_
wú fēn xuān zhì
比较之下,无法分出高下轻重。
如:「张氏兄弟二人棋艺无分轩轾,是棋坛的奇才。」
wú fēn xuān zhì
比较之下,无法分出高下轻重。
如:「张氏兄弟二人棋艺无分轩轾,是棋坛的奇才。」
wú fēn xuān zhì
make no difference between the high and low chariots; be equal; make no difference in relative importance (between high and low; between heavy and light); nip and tuck; take rank with
wúfēnxuānzhì
draw or tie; be well-matched
пословный:
无分 | 轩轾 | ||
1) не делать различия
2) несчастный, обездоленный
|
1) высокий [передок] и низкий [задок экипажа]
2) разница, различие; оттенки, нюансы (главным образом в споре)
|