无线电测位

wúxiàndiàn cèwèi

радиолокация

определение места по радио; определение местоположения по радио

radio position finding

примеры:

卫星综合多普勒轨道测定和无线电定位系统

спутниковая орбитография Допплера

用无线电定向法(借助无线电导航设备)测量的飞行器位置

место летательного аппарата определяемое радиопеленгованием

无线电遥测

радиотелеизмерение (радиотелеметрия)

无线电测向, 无线电定向

радиопеленгация, радиопеленгование, радиопеленгирование

无线电遥测站(台)

радиотелеметрическая станция

无线电遥(远)测(量)

радиотелеизмерение радиотелеметрия

无线电遥{远}测{量}

радиотелеизмерение радиотелеметрия

无线电定向(测向)仪舱

кабина радиоплеленгатора

(用)无线电探空仪探测

наблюдение с помощью радиозонда

{用}无线电探空仪探测

наблюдение с помощью радиозонда

无线电遥测装置(仪)

радиотелеметрическая аппаратура

雷达, 无线电探测(器)

радар, радиолокатор

无线电测距仪, 雷达测距仪

теллурометр, радиодальномер

无线电探空(仪)观测

радиозондирование; наблюдения с применением радиозонда

无线电定向{测向}仪舱

кабина радиоплеленгатора

无线电声(学)测距仪

радиоакустический дальномер

雷达, 无线电探测器

радар, радиолокатор; радиолокационная станция, РЛС

(无线电)遥测发射机

телеметрический передатчик

地面无线电测向{台}网

сеть наземных радиопеленгаторных станций

无线电设备探测{目标}

обнаружение обнаруживание цели радиосредствами

(无线电)遥测发射机遥测发射器

телеметрический передатчик

无线电高空测距候器

radiosonde

风暴无线电(技术)探测

радиотехническое обнаружение обнаруживание шторма

无线电测量的三角测量(法)

радиогеодезическая триангуляция

无线电探空测风系统

radiosonde-radiowind system

无线电远距离测量术

radio telemetry

{用}无线电探空仪测量

измерение с помощью радиозонда

地面无线电测向(台)网, 地面无线电定向(台)网

сеть наземных радиопеленгаторных станций

空投无线电探空仪探测(大气)

зондирование атмосферы сбрасываемыми радиозондами

甚长基线无线电干涉测量

интерферометрия со сверхдлинной базой

通信无线电定向仪(台)通信无线电测向仪

связной радиопеленгатор

无线电测距{系统}反传器

маяк-ретранслятор в радиодальномернои системе

无线电测风观察(用无线电测风力, 风向)

радиоветровое наблюдение

无线电测距(系统)反传器

маяк-ретранслятор в радиодальномернои системе

(无线电台)工作距离测定

дальнометрия работы радиостанции

-радиозонд 无线电探空仪, 无线电高空测候器

РЗ -

空投无线电探空仪探测{大气}

зондирование атмосферы сбрасываемыми радиозондами

无线电技术监测中心(台)

ЦТРК Центр технического радиоконтроля

无线电监测与无线电侦察台(站)

станция радиоконтроля и радиотехнической разведки

{无线电遥测}波道询问频率

частота опроса радиотелеметрических каналов

无线电发射频率测量系统

radio transmission frequency measuring system

无线电探空仪和雷达测风

radiosonde and radar wind sounding (联合装置)

导航无线电测向仪领航无线电定向仪(台)

навигационный радиопеленгатор

(无线电遥测)波道询问频率

частота опроса радиотелеметрических каналов

(无线电波)传播距离测定法

дальнометрия распространения радиоволн

超短波无线电测向仪超短波无线电定向仪(台)

ультракоротковолновой радиопеленгатор

无线电水声测距信标(台), 无线电声纳信标

радиогидроакустический маяк

搜索距离范围(无线电测距仪的)

диапазон поиска по дальности (радиодальномера)

无线电方位定位(法)

определение п радиопеленгам

-радиооптический узел контроля космического пространства 宇宙空间监测无线电光学枢纽部

роу ККП

(ДАРМС)无线电水文气象自动观测漂浮站

дрейфующая автоматическая радиометеорологическая и радиогидрометеорологическая станция

(地球物理)无线电场强测量及定向

рад/сек радианов в секунду

自动无线电测向仪无线电自动罗经(无线电自动测向仪的旧称)自动无线电罗盘

автоматический радиокомпас

定无线电台的方位

пеленговать радиостанцию

机械转换器(如转换无线电遥测发射机通道)

механический коммутатор каналов радиотелеметрического передатчика

无线电导航点, 无线电定(船)位点

радионавигационный точка

相位航向(无线电)信标

курсовой фазовый радиомаяк

国际电联/无线电协委非洲无线电传播测量方案

Программа МСЭ/МККР по измерению распространения радиоволн для Африки

无线电自动罗盘{电台}方位

пеленг радиостанции по автоматическому радиокомпасу

雷达天文学, 无线电(定位)天文学

радиолокационная астрономия

无线电导航(定位)输入点

входной радионавигационный точка

有人可能会推测是一个拥有无线电脑的人。

Логично предположить, что это был владелец компьютера.

遇难位置指示无线电信标

радиомаяк спутникового обнаружения

雷达(海)图, 雷达地形显示图, 雷达(地)图, 无线电定位图

радиолокационная карта

{相对}全航向无线电信标{的}方位

пеленг относительно всенаправленного курсового радиомаяка

无线电中继塔具体在哪个位置？

А где именно находится эта вышка?

某个拥有无线电脑的人？我跟你猜测的差不多，警官。

Человек, которому принадлежит радиокомпьютер? Я знаю столько же, сколько и вы, офицер.

失事救援定位信标(装在飞机上的无线电信标

аварийный приводной радиомаяк

无线电导航图(标明无线电设备位置及特性的海图)

карта радиообеспечения; карта радионавигационных средств

Восточно-Сибирский научно-исследовательски й институт физико-технических и радиотехнических измерений 东西伯利亚物理技术和无线电技术测量科学研究所(伊尔库茨克)

ВС НИИФТРИ

那么是你们中的哪一位在做这个高级的无线电工作呢？

И кто из вас занимается продвинутой радиотехникой?

无线电导航点相对方位角一直接按无线电罗盘正常性或用下列公式确定

курсовой угол радионавигационной точки отсчитывается непосредственно по радиокомпасу или определяется по формуле

其主要手段有观察、窃听、刺探、搜索、截获、捕获战俘、谍报侦察、战斗侦察、照相侦察、雷达侦察、无线电侦听与测向、调查询问、搜集文件资料等。

Основными приемами являются наблюдение, выведывание, прослушивание, поиск, перехват, захват языка, агентурная разведка, разведка боем, фоторазведка, радиолокационная разведка, радиоперехват и пеленгация, разведывательный опрос, сбор документов и т. д.

пословный:

无线电	电测	测位
wúxiàndiàn 1) радиоприёмник, радио 2) беспроволочный телеграф; в сложных терминах также радио-	diàncèэлектрометрия, электрическое зондирование, электрический каротаж, электрокаротаж	_location

начинающиеся:

无线电测位天线无线电测位指示器无线电测位标图板无线电测位用铁塔无线电测位电台无线电测位站无线电测位行动电台无线电测位陆地电台