无间是非
wú jiàn shì fēi
指不分别是非。
wú jiàn shì fēi
指不分别是非。
do not draw a distinction between right and wrong; make no distinction between right and wrong; indiscriminately
wújiànshìfēi
make no distinction between right and wrong
пословный:
无间 | 是非 | ||
1) без перерыва, без передышки, без отдыха; непрерывный, беспрерывный, сплошной
2) неразрывный, нераздельный, без зазора (щелей), целостный
3) не видеть никаких различий, не различать; без различия
|
1) истина и ложь; правда и кривда; правота
2) да и нет; за и против; положительный и отрицательный; правильный и неправильный
3) представлять ложь истиной; оправдывать зло shìfei
1) препирательства, ссоры; споры, скандал
2) пересуды, толки
|