无阳则阴独
_
depletion of YANG leading to solitariness of YIN
пословный:
| 无阳 | 则 | 阴 | 独 |
1) тк. в соч. закон; правило; образец
2) тк. в соч. положение; статья
3) союз то; тогда; в таком случае
4) а; же
5) сч. сл. при перечислении
6) книжн. следовать чему-либо
|
1) "инь" (женское начало в древней китайской философии)
2) тёмный; пасмурный
3) тень; теневой
4) коварный; тёмный
5) эл. отрицательынй
6) закрытый; скрытый
|
1) одинокий; в одиночку; единственный; один
2) только; лишь
|