日中必彗
rì zhōng bì huì
彗晒干。太阳到中午正好晒东西。比喻做事应该当机立断，不失时机。
rì zhōng bì huì
彗晒干。太阳到中午正好晒东西。比喻做事应该当机立断，不失时机。
rì zhōng bì huì
彗，曝晒。日中必彗指要晒东西须趁正中午的时候。比喻作事要把握良机。
六韬．卷一．文韬．守士：「日中必彗，操刀必割，执斧必伐，日中不彗，是谓失时。」
中午阳光强烈，正好晒物。比喻作事要及时。
пословный:
| 日中 | 必 | 彗 | |
1) полдень
2) день весеннего равноденствия
|
1) непременно, обязательно; неизбежно
2) следует, нужно
|
I huì, suì сущ.
1)* метла, помело; веник
2)* комета
II suì гл.
* мести, подметать
III huì прил. * вм. 慧 (умный, остроумный)
|