日冕

rìmiǎn

солнечная корона

корона; солнечная корона

солнечная корона

солнечная корона; корона

rìmiǎn

太阳大气的最外层，亮度约为光球的一百万分之一。日全食时，可以看到黑暗的太阳表面周围有一层淡黄色光芒。

rìmiǎn

[corona] 太阳大气的最外层稀薄部分, 由太阳表面伸展出数百万公里, 包含着铁、镍和其他气体的极高度电离的原子, 这表明温度有几百万度, 日全食时肉眼观看它的外貌像是环绕月亮黑色圆盘的珍珠灰色光环, 但在其他时候要用日冕仪才可观测到

rì miǎn

包围太阳最外的气层，大部分为氢原子，温度高达七十五万度至一百五十万度之间。

солнечная корона

rì miǎn

corona

rì miǎn

{天} (solar) corona

rìmiǎn

solar corona

corona (coronae); solar corona

частотность: #61889

в русских словах:

внезатменный коронограф 非食期日冕仪 fēishíqí rìmiǎnyí

корона

2) астр. 日冕 rìmiǎn

корональный выброс в межпланетном пространстве 行星际日冕物质抛射 xíngxīngjì rìmiǎn wùzhì pāoshè

корональный выброс массы 日冕大量抛射 rìmiǎn dàliàng pāoshè, 日冕物质抛射 rìmiǎn wùzhì pāoshè

солнечная корона 日冕 rìmiǎn, 太阳冕 tàiyángmiǎn

примеры:

在日全食期间,月亮完全遮挡太阳,与使用日冕仪相比,可以更好地观察日冕。

Во время полного солнечного затмения Луна полностью закрывает Солнце, условия наблюдения за короной лучше, чем при использовании коронографа.

人造卫星日冕照相术

satellite coronagraphy

每年我们日冕村的村民都会举行仪式控制各种不同的自然生物。我们需要召唤并奴役阿奎艾森来控制水元素，但是由于一个法术的失误，阿奎艾森挣脱了束缚，反过来奴役了我们！

Каждый год мы, обитатели деревни Солнечной короны, принимали участие в обряде, который был предназначен для того, чтобы держать под контролем различные аспекты природы. Власть над стихией Воды символизировалась призыванием и покорением элементаля по имени Аквантион. Но наши чары были подлым образом искажены, в результате этот поганец разорвал узы и сам поработил нас!

你最好立即前往东北方的日冕村，解除蛛怪的威胁。那是一种蜘蛛类的生物，很容易辨认。

Поспеши на северо-восток к деревне Солнечной Короны и разберись с нерубами – тварями Плети! Их трудно с кем-либо спутать – они похожи на пауков.

你必须……杀死阿诺克苏塔。最好叫上你的伙伴。那家伙在日冕村……附近游荡。

Найди и убей... Аноксутен. Приведи подкрепление. Она рыщет вокруг... деревни Солнечной Короны...