日省月试
rì xǐng yuè shì
省检查；试考核。每天检查，每月考核。形容经常查考。
rì xǐng yuè shì
省检查；试考核。每天检查，每月考核。形容经常查考。
每天每月进行考核。
rì xǐng yuè shì
check sth. (sb.) every day and examine every month; subject to constant supervision and testing
rìxǐngyuèshì
evaluate sb./sth. with a critical eye over a long period of time
примеры:
| 日省月试 | каждодневно проверять себя и ежемесячно себя испытывать |
пословный:
| 日省 | 月试 | ||
1) 每天考察或省视。
2) 每天自我反省。语出《论语‧学而》：“吾日三省吾身。”
|
1) 每月考核。
2) 古代国学，府、州、县学每月举行的考试。
|