日薄虞渊
_
犹日薄西山。比喻人已经衰老或事物衰败腐朽，临近死亡。虞渊，神话传说中日入之处。
rì báo yú yuān
犹日薄西山。比喻人已经衰老或事物衰败腐朽，临近死亡。虞渊，神话传说中日入之处。犹日薄西山。
пословный:
| 日薄 | 虞渊 | ||
1) 类似日蚀的一种现象。古谓日光为阴气所掩蔽。
2) 日色暗淡。
3) 傍晚，天色将黑之时。
4) 日益浇薄。
|
1) миф. место ухода солнца за горизонт (запад)
2) вечер, сумерки
|