日长一线
rìchángyīxiàn
день увеличился на ниточку (обр. в знач.: дни становятся всё длиннее)
rì cháng yī xiàn
指冬至以后白昼渐长。
rì cháng yī xiàn
冬至后白昼渐渐加长。
语本南朝梁．宗懔．荆楚岁时记．十一月：「又魏晋间宫中以红线量日影，冬至后日影添长一线。」
rìchángyīxiàn
Daytime gradually lengthens after the winter solstice.
пословный:
| 日长 | 一线 | ||
1) ниточка; луч
2) узкий, тонкий, незначительный; чуть-чуть
3) первая линия; находиться на первой линии (руководства)
4) общегосударственный характер, общегосударственные дела
|