旧历年
jiùlìnián
Новый год (по лунному календарю)
jiù lì nián
旧历新年。
如：「每逢旧历年，各地的游子都纷纷赶回家乡过年。」
jiù lì nián
lunar New Yearjiùlìnián
lunar New Yearпримеры:
隔年旧历本
см. 隔年皇历, 隔年黄历
多年来他一直保持着收集旧历书的嗜好。
He pursued his hobby of collecting old almanacs for so many years.
许多年来他一直保持着收集旧历书的嗜好。
He pursued his hobby of collecting old almanacs for so many years.
旧科幻小说杂志。关于观鸟的书籍。一本39年的年历。
Старые научно-фантастические журналы. Книги о наблюдении за птицами. Альманах 39-го года.
пословный:
| 旧历 | 历年 | ||
старый стиль [календаря]; лунный календарь
|
1) годы; время
2) календарный год
3) год за годом; из года в год; последовательный ряд лет; в течение ряда лет
|