旧车
jiùchē
старая машина, подержанная машина
jiù chē
used car; second-hand car; old car:
52年型的旧车 used car of the '52 model
jiùchē
used/old/secondhand carпримеры:
这辆旧车怎么卖?
cколько стоит эта старая машина?
52年型的旧车
used car of the ’52 model
我的爸爸把那辆旧车卖了。
Мой отец продал старую машину.
我试图把我的旧车卖给他,但他不愿上当。
I tried to sell him my old car but he wouldn’t bite.
他深情地注视着他的旧车。
He gazed at his old car fondly.
那辆旧车摇摇晃晃地开上了小山。
The old car lumbered up the hill.
他补了几条旧车胎。
He patched up a couple of old tires.
你想买部旧车吗?那太巧了,我正要有一部要卖,我相信我们能商定价钱的。
Looking for a second-hand car, are you? That sounds like a happy coincidence. I have one to sell and I’m sure we agree on a price.
他的一个朋友,一个了解这辆汽车情况的修理工,劝他把那辆旧车作价再补些钱买辆新型的。
A friend of his, a repairman who knew the condition of the car, kept urging him to trade his old car for a new model.
他靠卖旧车致富。
He grew rich from selling used cars.
不要从那恶棍手里买旧车。
Don’t buy a used car from that rogue.
有人出很公道的价钱要买他的旧车,但他拒绝了。其后他全然找不到买主。他由此得到深切的教训;奢求不如实得。
He had one quite reasonable offer for his used car, but turned it down. Then he could find no taker at all. He learned with a vengeance that a bird in the hand is worth two in the bush.
我弟弟买了一部旧车。
My brother bought a used car.
在这里开枪要小心,不然这堆旧车要是连环爆就不妙了。
Смотри, куда стреляешь. Цепная реакция от этих старых машин нам совсем не нужна.
7 号站的人会帮你的,往上流拐几个弯就到了, 是个红色的旧车库。
На Станции Семь вам помогут. Нужно только немного подняться по реке. Увидите старый красный амбар.