早点名
zǎo diǎnmíng
утренняя перекличка; утренняя поверка
пословный:
早点 | 点名 | ||
1) завтрак, утренний чай
2) рановато
3) пораньше
4) (о поезде и др.) раннее прибытие; раньше, впереди графика
|
1) перекличка; делать перекличку, отмечать фамилии по списку
2) называть поимённо (персонально), озвучивать имена; поимённый
3) называть (предлагать) кандидатуру
|