明果
_
聪颖果决。
聪颖果决。
примеры:
如果明天早上我们得不到答复,我们还得和他联系。
Если к завтрашнему утру не получим ответ, мы должны с ним связаться.
比赛结果明天才能揭晓。
The results of the competition will not be announced until tomorrow.
吃清明果
Eсть "вареники" из теста на рисовой муке с разными начинками
如果明天是个风和日丽的好日子,那么我们全家就去公园玩!
Если бы завтра был ясный и тёплый день, мы всей семьёй пошли бы в парк!
你明明才刚吃了我包里的苹果!
Ты только что съел яблоко из моего рюкзака!
嗯…不好意思,明明说好要休息,结果还是麻烦你了。
Да... Прости, что наш отдых превратился в работу.
明明是个大家伙聚在一起,团团圆圆热热闹闹的节日,结果…
Праздник этот радостный, и справлять его нужно всем вместе...
这明明是双赢的机会,如果让我们全面进入市场只会让经济更好。
Конечно же, дела обстоят ровно наоборот. Пока мы полностью интегрированы в местные рыночные отношения, экономика Ли Юэ будет только процветать.