易卜拉欣非洲治理指数

Ibrahim Index of African Governance

他摇摇头，说到：“易卜劣斯。”

Он качает головой и произносит: «Иблис».

“你∗不∗知道。你没有见过……”他慢慢摇摇头。“易卜劣斯……”

«Ты ∗не∗ понимаешь. Ты этого не видел...» Он медленно качает головой. «Иблис...»

“不。”他摇摇头：“易卜劣斯——易卜劣斯才会这么说。”

«Нет». Он качает головой. «Иблис. Так мог сказать только Иблис».

易卜劣斯？

Иблис?

明白了——易卜劣斯。

Понятно. Иблис.

至少有两座易卜拉欣帕夏使用过的行宫存世，分别位于伊斯坦布尔与开罗。

В Стамбуле и Каире сохранилось по меньшей мере два дворца, в которых жил Ибрагим-паша.

苏莱曼一世将与童年好友易卜拉欣一同征服所有敌对帝国，成为文艺复兴时代最具威胁的领袖。

Сулейман и его друг детства Ибрагим-паша способны сокрушить любого врага. В эпоху Возрождения их сила особенно возрастает.

卡普阿迦是大门侍卫的首领，同时也是托普卡帕皇宫太监们的首要职位之一。但值得注意的是，易卜拉欣帕夏并不是一名太监，尽管他拥有这一头衔。

Капи-ага («начальник ворот») – одна из высших должностей евнухов во дворце Топкапы. Считается, что Ибрагим-паша носил этот титул, но евнухом не был.