星级
xīngjí
1) количество звёзд, звёздность (уровень гостиницы, ресторана и т. д.)
四星级饭店 четырёхзвёздная гостиница
2) звёздный уровень, недостижимый уровень (напр. мастерства, навыка)
xīngjí
классность, звездность гостиниц (употребляется также для обозначения классности, разряда ресторанов, холодильников и т. п.)звездочная классификация
xīng jí
star rating
top-class
highly rated
частотность: #14148
в самых частых:
в русских словах:
примеры:
明星级运动员
спортсмен звёздного уровня
运营五星级异国情调度假村兼丛林资源回收站可不是什么容易事！也就是说，要不是我有贸易大王的私人助理的组织能力，根本就没戏！
Не так-то просто одновременно управлять пятизвездочным отелем и заводом по переработке вторсырья! Ну то есть было бы непросто, если бы я не владела навыками личного помощника торгового принца!
我们都需要提神水，而我，作为艺人，时尚领袖，国际天王巨星级的执法人员，很乐意提供！
Нам всем нужно что-то для поднятия настроения, и я рад дать это людям — как исполнитель, икона стиля, полицейский-суперзвезда этого мира!
美丽和节拍！未来舞曲，行星级的！
этот бит спасет мир! Будущее танца, планетарно!
他只住五星级旅馆。
Он останавливается только в пятизвёздочных отелях.
那家旅馆根本够不上五星级。
Этот отель вообще не может претендовать на пять звёзд.
她在台北逗留期间住在一家四星级旅馆。
While in Taipei she stayed at a four star hotel.
旅游者花这么多的钱被安排住在二星级饭店是不合理的。
The tour price is not warranted by the use of two-star hotel.
听着似乎是一个面向灵体的金星级酒店。
Прямо любимый постоялый двор для бесплотных духов.
噢，好。你这里宛如五星级度假村啊。
Хорошо. У вас тут практически пятизвездный курорт.
泡泡山高达100公尺，是核口世界中最大的人造建筑，并座落着五星级的泡泡山烤排餐厅。
Гора Физзтоп, высота которой составляет более 100 метров, это самая большая постройка в "Ядер-Мире", и на ее вершине располагается пятизвездочный гриль-бар "Физзтоп".