春枝袅袅
_
The spring sprouts wave in the breeze.
chūn zhī niǎo niǎo
The spring sprouts wave in the breeze.
пословный:
| 春枝 | 袅袅 | ||
1) 春日草木的枝条。
2) 指花枝。
|
1) грациозный, изящный, прелестный
2) колыхаться, развеваться, покачиваться
3) веять (о ветре); обдувать
4) клубиться, струиться (о дыме), извиваться
5) литься (о запахе)
6) протяжный, переливчатый, мягкий (о звуке)
|