查照是荷

сочту себя обязанным, если Вы примете изложенное к сведению

这样吧，你来给楼下两个外国客人那桌点单，就是荷尔德林和卡斯帕那桌。

Вот что, спустись и прими заказ у наших иноземных гостей, Гёльдерлина и Каспара.

我父亲是荷兰人而我母亲是中国人。

My father is a Dutchman and my mother is a Chinese.

风车是荷兰常见的景色。

Windmills are a common sight in Holland.

荷兰的居民是纽约州的三分之二，而纽约州却是荷兰的四倍大。

Holland has two-thirds the inhabitants of the state of New York, which is four times the size of Holland.

这是荷马史诗的散文翻译。He is a student of prose drama。

This is a prose translation of Homer’s epic poems.

我是荷兰女王威廉明娜。很高兴能与您会面。

Меня зовут Вильгельмина, и я — королева Нидерландов. Я рада наконец свести с вами знакомство.