晒黑
shàihēi
загореть; загорелый; загар
shài hēi
经太阳曝晒后,使肤色变得较深。
如:「他晒黑了,我差点认不出来。」
shài heī
to sunbathe
to tan
to get sunburnt
to expose unfair practices (on a consumer protection website)
shài hēi
tanshàihēi
become tanned; tan
你晒黑了。 You are tanned.
в русских словах:
дочерна
〔副〕(到)发黑. Руки загорели ~. 手晒黑了。
загар
[皮肤]晒黑 [pífū] shàihēi, 黝黑[色] yǒuhēi[sè]
запек
устар. диал. 晒黑
солярий
2) 日光浴机; 日晒机; 皮肤晒黑机; 美黑机
сходить
загар сошёл с лица - 脸上晒黑的颜色消退了
примеры:
晒黑了的脸
загорелое лицо; загорелое лицо; загорелый лицо
在太阳下晒黑
загореть на солнце
脸上晒黑的颜色消退了
загар сошёл с лица
他的脸晒黑了。
Его лицо загорело.
你晒黑了。
Ты загорел.
晒黑的红血球
tanned red blood cell
晒黑皮肤
загорелая кожа
手晒黑了
Руки загорели дочерна
她雪白的衣服更显出她晒黑的肤色。
Her white dress accentuated her sunburn.
在海边呆了一星期后,他的皮肤晒黑了。
After a week at the beach his skin bronzed.
我们在海滩上过了一天,皮肤都晒黑了。
We were all sunburned from a day on the beach.
你仔细打量这个亲切的家伙,他像船身一样宽广,里里外外都晒黑了。他的胡子是一串精心编织的辫子,每一根都饰有金色的奖章。
Вы видите перед собой плечистого гнома, крепкого, как корпус корабля, и обожженного солнцем. Длинная борода заплетена в аккуратные косички и украшена золотыми медальонами.