基恩洛在酒馆里待了一整晚出来时可比现在还糟。你显然出色地保护了她。

После ночи, проведенной в таверне, Кинелори обычно выглядит заметно хуже, чем сейчас. Ты определенно хорошо о ней <заботился/заботилась>.

在凯锡革的树林村落中，父母用苦艾与其它苦味药草喂食孩子，希望让那些夜晚出没的东西比较提不起兴趣。

В лесных деревушках Кессига родители кормят детей полынью и другими горькими травами в надежде на то, что они придутся не по вкусу ночным тварям.

我再也不需要藏匿在公墓里了，这里比较安全。我在夜晚出没，到街上找寻食物。很好。

Мне больше не приходится прятаться на кладбище. Тут безопаснее. Я выхожу по ночам, ищу еду на улицах. Грех жаловаться.

水鬼。他们夜晚出现，损毁货物并杀害运送者。我愿意以400奥伦的代价来除掉他们。

А что там описывать? Я знаю, что это утопцы. Выходят по ночам, уничтожают товары и убивают людей. Я заплачу 400 оренов, чтобы избавиться от них. Тебя это устроит?

是阿，太美了。我常在想：艺术和魔法是同源的。所以我们何不试试看用诗歌将阿丽娜留在附近，直到她妹妹傍晚出现。我需要你写一首诗。

Неплохо. Говорят, магия и искусство тесно связаны. Попробуем удержать Алину поэзией до тех пор, пока не появится ее сестра. Напиши поэму.

杀掉在德鲁伊教徒巨石阵内的九个幽魂。他们只在夜晚出现。狂猎之王是他们其中最凶猛的。

Ты должен убить 9 призраков внутри кольца друидов. Они появляются только ночью. Король Охоты - самый опасный из всех.

那怪物只在夜晚出现，挑选落单的受害者。

Бестия всегда появляется ночью, нападает только на одиночек.