晚秋杂兴诗帖
-
"Стихотворные наброски о поздней осени" (название каллиграфической работы Сянь Юйшу)
пословный:
| 晚秋 | 秋杂 | 杂兴 | 诗帖 |
1) 9-й месяц (по лунному календарю); конец осени
2) поздняя осень
|
1) 即兴而起的片段思绪、感怀
2) стихи для выражения чувств
|