晨昏颠倒
chénhūn diāndǎo
обратить день в ночь; шиворот-навыворот, вверх ногами
chén hūn diān dǎo
早晨与夜晚的作息时间倒置。
幼学琼林．卷一．岁时类：「焚膏继晷，日夜辛勤；俾昼作夜，晨昏颠倒。」
chénhūndiāndǎo
be confusedпословный:
| 晨昏 | 颠倒 | ||
1) перевёртываться, опрокидываться; перевёртывающийся
2) перевернуть вверх ногами, перевернуть с ног на голову, поставить вверх дном; кувырком, шиворот-навыворот; наизнанку
3) смятение чувств; смешаться; спутаться (о мыслях)
4) извратить; извращение
|