普通报告
_
general report
примеры:
| 提高能源效率的长期影响专题讨论会普通报告员协商 | Консультация основных докладчиков Симпозиума по долгосрочному влиянию повышения эффективности использования энергоресурсов |
пословный:
| 普通 | 通报 | 报告 | |
1) общепринятый, распространённый, всеобщий
2) обыкновенный, обычный; обычно; рядовой, простой
3) общий (не частный), генеральный
|
1) уведомлять, сообщать, информировать, докладывать, доводить до всеобщего сведения, обмениваться информацией
2) сообщение, извещение, уведомление, донесение (также: по телеграфу, радио)
3) [информационный] бюллетень, информация, сводка, вестник
|
1) докладывать, доносить, сообщать, давать знать; воен. разрешите доложить, разрешите обратиться (обращение подчинённого к начальнику)
2) доклад; сообщение, донесение; отчёт, рапорт; репортаж; акт
|