智尽能索
zhì jìn néng suǒ
索竭尽。智慧和能力都已用尽。
zhì jìn néng suǒ
索竭尽。智慧和能力都已用尽。
zhì jìn néng suǒ
智谋和能力皆已用尽。「智」文献异文作「知」。
史记．卷一二九．货殖传：「此有知尽能索耳，终不余力而让财矣。」
智慧、能耐都已用尽。索，竭尽。
zhì jìn néng suǒ
be at one's wits' end; be at the end of one's resources (rope); come (get) to the end of one's tether (resources)
пословный:
| 智 | 尽 | 能 | 索 |
I сущ.
1) мудрость; ум, разум
2) мудрый, мудрец
3) стратагема; хитрость, уловка
4) знание
II прил. /наречие умный, мудрый; опытный, умелый; умно
III гл.
знать
IV собств.
1) Чжи (фамилия)
2) (сокр. вм. 智利) Чили; чилийский
|
1) по возможности; всячески; как можно
2) самый; крайний
3) в пределах
II [jìn]1) исчерпать; отдать всё без остатка; до конца выполнить
2) тк. в соч. конец; до конца
3) книжн. всё; все
|
1) способный; способность
2) энергия
3) мочь; быть в состоянии
4) уметь
|
1) канат; трос; верёвка
2) тк. в соч. искать; доискиваться
3) требовать; запрашивать (напр., цену)
|