明智的决定

умное решение

不明智行动

неумный поступок

明智的主意; 好主意

умный совет

不明智的决定

неумное решение

明智稳妥的政策

a sound policy

你的作法不明智。

Your way of doing the thing is not wise.

你借债是不明智的。

It was unwise of you to get into debt.

对明智者一言足已

для мудрого достаточно и слова

表现出明智的态度

show a sensible attitude

读史使人明智，读诗使人聪慧。

Изучение истории делает человека мудрым, чтение стихов - остроумным.

有理性的人, 明智的人(拉丁语Homo Sapiens)

гомо сапиенс

你这个决定是不明智的。

It was unwise of you to make that decision.

早睡早起能使人健康,富有,明智。

Кто рано ложится и рано встает, здоровье, богатство и ум наживет.

使用优质物品是明智的节约。

It is wise economy to use the best.

葵之向日虽有明智非能然也

даже обладая совершенной мудростью, нельзя постигнуть, почему (как) подсолнечник поворачивается к солнцу

学习汉语普通话是最明智的抉择

изучение путунхуа - это самый мудрый выбор

在这种场合之下, 所采取的措施是很明智的

В данном случае эти меры оказались благоразумными.

性别平等即明智经济学：世界银行集团性别行动计划（2007-2010财政年度）

Обеспечение гендерного равенства как разумный подход к экономическому развитию План действий Группы организаций Всемирного банка (2007–2010 финансовые годы)

你和约翰那样的人断绝往来是明智的，对于你他并不是一个好伙伴。

It will be advisable for you to drop an acquaintance such as John; he is not a good companion for you.

(旧)
[直义] 人民不受管束, 就像马儿没有笼头.
[释义] 光想着人们的温良和恭顺是不明智的.
[例句] В»воззвании» хотя и призывают все сословия «не злоупотреблять свободой», поддерживать порядок и спокойствие впредь до Учредительного собрания, но на одно только людское смирение и кротость на

народ без грозы что конь без узды