暖机

nuǎnjī

прогрев двигателя; прогревать двигатель

обогрев насоса; обогрев турбины; подогрев двигателей; прогрев мотора; прогрев турбины; прогрев двигателя; прогревание механизмов

warming-up

nuǎn jī

heating of turbine

в русских словах:

период прогрева 预热阶段, 升温阶段; 加温时间, 暖机时间 (装置进入正常工作前所需的工作步骤或时间)

暖机

примеры:

灯号全是绿的。系统暖机完毕，等你准备好就可以开始了。

Похоже, все в порядке. Система готова, ждем только вас.

改变主意了吗？好吧，机器会保持在暖机状态等你的。

В другой раз? Хорошо, я пока что не буду отключать эту штуку от питания.

我替神经毒素发射器暖机时，你尽量坐得舒服点…

Располагайся поудобнее, пока я подготовлю распылители нейротоксинов…

начинающиеся: