暗哑
_
1) Блеклый, тусклый,
跟“暗淡”同义。（光、色）昏暗; 不光明; 不鲜艳。暗：
2) 光线不足; 黑暗（跟“明”相对，下同）。
3) 隐藏不露的; 秘密的。
4) <书>糊涂; 不明白。
5) 嗓子干涩发不出声音或发音低而不清楚。
примеры:
风神巴巴托斯的至宝。它发出的清澈的琴声曾经传上高天，让无羁的风龙特瓦林为之倾心。但现在只能发出暗哑刺耳的噪音了。
Сокровище, однажды принадлежавшее Барбатосу, Анемо Архонту. Когда-то чистейшие звуки её струн достигали небес, привлекая свободно парящего среди облаков дракона ветра, но сейчас инструмент переживает не лучшие дни.