据说暗夜精灵的指挥官，库塔洛斯·拉文凯斯在堡垒中集结了一只庞大的军队。

Ходят слухи, что командующий ночных эльфов Курталос Гребень Ворона собирает в стенах крепости огромную армию.

暗夜精灵可不是傻瓜，不过黑鸦堡垒的精灵盲目地听从他们首领的命令，完全是愚忠。他们之所以会变成这样，无疑要归咎于那些指挥官。

Ночные эльфы отнюдь не глупы, но эльфы из крепости Черной Ладьи слепо повинуются своим командирам. Не сомневаюсь, что вина за их бездействие лежит именно на их военачальниках.

泰兰德·语风令所有妄图威胁卡多雷的敌人们闻风丧胆。作为哨兵部队最高指挥官和艾露恩的高阶女祭司，她不仅是一名极其致命的暗夜精灵战士，更是一名足智多谋的领袖。

Тиранда Шелест Ветра вселяет ужас в каждого, кто желает зла калдорай. Предводительница Часовых и верховная жрица Элуны, она не только самый смертоносный воин среди ночных эльфов, но и мудрый лидер.