〔阳〕〈猎〉暮秋无雪时期; 无雪土路.

早是离人伤感, 况值那暮秋天气, 好烦恼人也可!

и так был в тоске от разлуки, а тут еще эта осенняя погода наводит грусть

从暮秋岛的飞蛾身上弄些暮翼之尘给我。在你的帮助下，我可以制造出把我们传送进亡者领域的药剂，让阿鲁麦尔安息。

Принеси мне пыль тенекрыла с крыльев мотыльков, которые водятся на острове Сгущающихся Сумерек. С твоей помощью я изготовлю эликсир, который поможет нам отправиться в страну мертвых и подарить Аруумелю покой.

你可以在塔拉多的暮秋岛找到最好的淡水兽。不知道它们长啥样？只管往水里瞅，那些大个的，浮在水面的河马便是。

Ты найдешь их в Таладоре, у острова Сгущающихся Сумерек. Ищи большие плавающие кучи.

到南边不远处的暮秋岛去完成你的使命吧。

Отправляйся на юг к острову Сгущающихся Сумерек и исполни свою судьбу.

到东南边不远处的暮秋岛去完成你的使命吧。

Отправляйся на юго-восток к острову Сгущающихся Сумерек и исполни свою судьбу.

只要柳魔人还在，暮秋谷就会吸引更多这样的邪教。

Пока существует Плетеный человек, в Осеннюю долину снова и снова будут стекаться наивные глупцы вроде меня.

你瞧，问题出在我儿子埃德温身上。我们之前在德鲁斯瓦各地做生意，而那个傻瓜竟然跑去加入了暮秋谷的某个邪教。自那时起，我们就一直没见过他，而那些穿着棕色长袍的疯子根本不肯透露他的下落！

Мой сын Эдвин попал в переделку. Мы шли через Друствар с товаром, и этот болван вдруг сбежал, чтобы вступить в какую-то секту из Осенней долины! Только мы его и видели! А эти идиоты в рясах наотрез отказываются сказать, где он!

你必须快点！埃德温刚回来就被暮秋谷之王带进那个洞里，说什么“鲜血供品”！

Тебе нужно поспешить! Лорд Отумвейл отвел Эдвина к пещере, а когда вернулся, то мельком упомянул о каком-то "кровавом подношении"!

到暮秋高地来找我。我们可以侦查下方的地穴，看看是否能找到他还活着的迹象。

Пошли. Встретимся на Осеннем подъеме. Осмотрим норы и поищем следы того, что он еще жив.

当暮秋骑士进战场时，选择一项～•在暮秋骑士上放置两个+1/+1指示物。•消灭目标神器或结界。•你获得4点生命。

Когда Рыцарь Осени выходит на поле битвы, выберите одно — • Положите два жетона +1/+1 на Рыцаря Осени. • Уничтожьте целевой артефакт или чары. • Вы получаете 4 жизни.