去暴风城的狮鹫栖木找飞行训练师布娜拉·云翼。

Направляйтесь на грифоний насест, что в Штормграде, и найдите там Браллу Дымокрыл, летного инструктора.

只需花费很少的钱，你就可以坐狮鹫去暴风城，把刘易斯的便笺交给奥斯瑞克。这是你到那里去的最快捷的办法。

За небольшую плату вы можете нанять грифона для полета в Штормград, чтобы доставить записку Льюиса Озрику. Более быстрого пути нет.

前往暴风城的最快途径是去找勇敢的巴特利，他是我们的狮鹫管理员。他就在铁匠铺外面，把我的便笺交给他，然后乘坐狮鹫飞往暴风城！

Доберешься быстрее всего, если обратишься к Бартлетту Храбрецу, нашему укротителю грифонов. Найдешь его сразу за кузней. Отнеси ему мою записку и отправляйся на грифоне в Штормград.

只需一点微不足道的费用，你就可以租一只狮鹫飞往暴风城，然后把阿古斯的便笺交给奥斯瑞克。这是最快捷的办法啦。

За небольшую плату ты можешь нанять грифона и доставить Озрику записку Аргуса. Нет способа добраться туда быстрее.

到暴风城去的最快捷的办法就是通过索尔，我们的狮鹫管理员。他就在山脚下，把我的便笺拿给他看看，然后从他那里租一头狮鹫飞到暴风城去吧。

Быстрее всего добраться до Штормграда можно с помощью Тора, нашего укротителя грифонов. Он находится прямо у подножия этого холма. Приходите к нему с моей запиской, а затем летите на грифоне в Штормград.

天灾军团侵袭洛丹伦的时候，我失去了母亲。父亲把我送到这里，让我在远离战乱的环境中长大。我对他了解不多……只知道他曾经是暴风城的骑士，在与巫妖王的战斗中英勇牺牲。

Когда Плеть напала на Лордерон, я потеряла мать. Отец отправил меня сюда, подальше от войны. Я про него почти ничего не знаю... только то, что он был рыцарем из Штормграда и погиб, сражаясь с Королем-личом.