曲家
qǔjiā
драматург, писатель
в русских словах:
автор
作者 zuòzhě; (музыкального произведения) 作曲家 zuòqǔjiā
композитор
作曲家 zuòqǔjiā
композиторский
〔形〕作曲家的.
опус
1) 〈乐〉 (某作曲家按写作顺序编号的) 作品.
примеры:
这位超然的作曲家对舆论既不担心,也不在意。
The aloof composer neither worried nor cared about public opinion.
晚期作品是这位作曲家的佳作。
The later works are the composer’s best.
Не Эр聂耳(1912—1935, 中国作曲家)
не эр
Не Эр聂耳(1912-1935, 中国作曲家)
не эр
Руже де Лиль, Клод Жозеф鲁日·德·李尔(1760—1836, 法国军事工程师、诗人、作曲家)
руже де лиль
Клод Жозеф 鲁日·德·李尔(Claude Joseph Rouget de L" isle, 1760-1836, 法国军事工程师, 诗人, 作曲家)
Руже де Лиль
Карло 杰诺萨亲王, 意大利作曲家, 牧歌大师
Джезуальдо ди Веноза
Си Синхай冼星海(1905—1945, 中国作曲家)
си синхай
Си Синхай冼星海(1905-1945, 中国作曲家)
си синхай
Эйтор 维拉-罗勃斯(Heitor Villa Lobos, 1887-1959, 巴西作曲家, 民乐家, 指挥家)
Вила Лобос
他既是钢琴家, 又是作曲家
Он совмещает в себе пианиста и композитора
纪尧姆·德·马绍(Guillaume de Machaut, 约1300-1377, 法国诗人, 作曲家)
Гильом де Машо
冼星海(1905-1945, 中国作曲家)
Си Синхай
音乐的瞬间(舒伯特, 拉赫马尼诺夫等作曲家某些抒情器乐作品的名称)(法语 moment musical)
моман музикаль
若斯坎·德普雷(Josquin Despres, 约1440-1521, 法国佛拉芒人作曲家)
Жоскен Депре
托克托古尔·萨特尔加诺夫(1864-1933, 苏联吉尔吉斯民间诗人, 作曲家)
Токтогул Сатылганов
(意la donna è mobile)女人易变, 女子易变心(源于意大利作曲家G. 威尔第的歌剧中赫尔佐格所唱歌曲的头一句歌词)
ля донна е мобиле
[直义] 车中的最后一根辐条.
[释义] 无足轻重的人或事物; (在某种组织,环境等等中)关系最小的一个人.
[例句] Странное теперь установилось отношение к композиторам: режиссёр и декоратор всё, а композитор - последняя спица на колеснице. 对作曲家现在确立了一种奇怪的关系: 导演和布景师就是一切, 而作曲家则是无足轻重的.
[释义] 无足轻重的人或事物; (在某种组织,环境等等中)关系最小的一个人.
[例句] Странное теперь установилось отношение к композиторам: режиссёр и декоратор всё, а композитор - последняя спица на колеснице. 对作曲家现在确立了一种奇怪的关系: 导演和布景师就是一切, 而作曲家则是无足轻重的.
последняя спица в колеснице
某位作曲家就着自家窗外的龙兽啸鸣谱写了一支交响曲。听众褒贬不一~但龙兽的回应却出奇一致。
Слушая верещание дрейков за окном, композитор написала симфонию. Отзывы были смешанными — зато дрейкам понравилось.
那个发神经的蠢蛋疯子卢戈派手下人洗劫了乌德维克岛东岸的村庄。他们突然袭击,然后就躲了起来,真是帮没胆的鼠辈。他们用煤灰糊住自己的格子呢衣服,肯定是不希望托达洛曲家的领主察觉真相。但他们肯定没料到我们的守卫会足够警觉,及时召来我们的人奋起反抗。我们死了四个人,他们死了两个。显然卢戈对打劫大陆已经腻歪了,想换个离家更近的软柿子捏。至少有一点是肯定的:如果他想要战争,我们就给他战争。
Люди этого скаженного Лугоса, которого недаром Безумным прозвали, напали на деревушку на восточном берегу Ундвика. Ударили внезапно и прятались подло, как собачий хвост. Не желали они, чтобы ярл клана Торрдарох открыл правду, не то опозорили бы они цвета своего клана. Но не предвидели они, что наши воины чутко стоят на страже, а люди будут сопротивляться. В схватке пало четверо наших и двое врагов. Видно, наскучили Лугосу заморские походы, и теперь ищет он добычи поближе. Одно ясно: если он хочет войны, будет ему война!
维拉罗伯斯,海特1887-1959巴西作曲家,他的作品受到巴西传统民间乐影响,包括交响曲、歌剧及歌曲
Brazilian composer whose works, including symphonies, operas, and songs, were influenced by Brazilian folk traditions.
莫札特是作曲家中的巨匠。
Mozart is a colossus among composers.
他作曲家和指挥家的双重身份使他非常繁忙。
His dual role as a composer and a conductor made him very busy.
他是个庄严音乐的作曲家,我非常喜欢他创作的曲子。
He's a composer of serious music. I like his music a lot.
爵士乐演奏家或作曲家
A jazz musician or composer.
她算是当代最有才华的一位作曲家。
She counts among the most gifted of the current generation of composers.
美丽的景色使作曲家灵思泉涌。
The beautiful scenery inspired the composer.
洛伊,弗雷德里克1901-1987奥裔美籍作曲家。他与阿兰·杰伊·勒纳合作了许多音乐片,其中包括窈窕淑女(1956年)
Austrian-born American composer who collaborated with Alan Jay Lerner on a number of musicals, including My Fair Lady(1956).
莫扎特毕竟不仅是作曲家,而且是空前的最大戏剧天才之一。
Mozart was, after all, not a mere purveyor of music but one of the supreme dramatic geniuses of all time.
人们对这位作曲家的音乐重又产生兴趣。
There has been a revival of interest in this composer's music.
作曲家瓦格那的崇拜者或门徒
An admirer or a disciple of Richard Wagner.
女王陛下,杜纳之花,熔炉之焰,我向您引见:作曲家和灵感之源,洛思。
Ваше величество! Цветок Дюны, Пламя Горнила. Перед вами Лоусе, композитор и поэтесса.