请选择演奏曲目

Выберите мелодию, которую хотите исполнить

在此向你请安。我是索妮娅，是受你的管家聘雇而来的吟游诗人。务必请你告诉我你想聆听的曲目。

Добрый тебе денек. Я Сонир, бард. Меня нанял твой управитель. Пожалуйста, скажи, что бы тебе хотелось послушать.

在罗列多或罗契等某些人眼里，伊欧菲斯是个沾满无辜者血腥的普通罪犯。事实也的确如此，从我的曲目中可以轻易找出他「为自由而战」所杀害的人物名单。

Для людей вроде Лоредо и Роше Иорвет был простым бандитом, руки которого по локоть умыты кровью невинных. И правда: число тех, кого он убил "в борьбе за свободу", можно смело сравнить с числом песен в моем репертуаре.

必演曲目（依照新郎要求）：

Список песен, которые нужно обязательно сыграть (по просьбе жениха):

他遮住头顶上方荧光灯曲目的光以保护眼睹。

He shielded his eyes from, the glare of the overhead fluorescent lights

钢琴家内容丰富的曲目；内容广泛的采访

A pianist’s wide-ranging repertoire; a wide-ranging interview.

联袂呈现的曲目

совместно представленные музыкальные номера

或许我的音乐可以帮你解开你梦境的谜题，或许我作的曲子可以为你的生命带来一丝愉悦。我很高兴能和你分享这个礼物...如果这能让你开心，请在我的曲目中随意挑选！

Возможно, моя музыка разбудит твои мечты... Возможно, она добавит радости в твою нелегкую жизнь. Я с радостью поделюсь своим даром. Выбирай любую мелодию из моего репертуара!

问老鼠：哪首曲目能让船起舞呢？

Задать крысе вопрос: под какую мелодию пляшет корабль?

为观众带去丰富多彩的曲目

представить публике яркий номер

刚才播放的是呢……平·克罗斯比的曲目。对。

Это был... э-э... Бинг Кросби. Точно.

嘿，你们喜欢路易斯·乔丹对吧？接着播放他的经典曲目。

Эй, вам же нравится Луис Джордан, да? Вот его классическая песня.

现在播放贝蒂·赫顿的曲目，讲的是一个难人的故事。我想就是这首歌了。

А теперь Бетти Хаттон споет нам про одного мужчину. Да? Кажется, песня об этом.

接着是纳·京·科尔的经典曲目……〈橙色天空〉，这是首……是首好歌。

А вот настоящая классика от старого доброго Нэта Кинга Коула... "Оранжевое небо". Это... хорошая песня!