更生保护
gēngshēng bǎohù
1) постпенитенциарная опека (наблюдение за прибывшими из мест заключения, содействие бывшим заключенным в трудоустройстве и т. п.)
2) исправление; перевоспитание (преступников)
3) трудоустройство (беженцев, бывших заключенных и т. п.)
gēngshēng bǎohù
1) постпенитенциарная опека (наблюдение за прибывшими из мест заключения, содействие бывшим заключенным в трудоустройстве и т. п.)
2) исправление; перевоспитание (преступников)
3) трудоустройство (беженцев, бывших заключенных и т. п.)
gèng shēng bǎo hù
对于曾经犯罪或可能再犯罪的人，运用社会工作方法，加以保护和指导，矫正其性格，教导其向上，协助其解决生活上的困难，以适应社会生活，称为「更生保护」。
пословный:
| 更生 | 保护 | ||
1) вернуться к жизни, воскреснуть; ожить; вновь родиться, переродиться, возродиться; обновиться; начать жить по-новому; переменить условия жизни
2) реставрировать, обновлять; воспроизводить; регенерация
|
1) защищать, охранять, брать под защиту (покровительство); протекционировать; спорт страховать, подстраховывать; защитный, охранительный, протекционистский 2) биол., тех. прикрывать, предохранять, защищать; защитный, предохраняющий
3) комп. защита
|