曼森家族
mànsēn jiāzú
семья Мэнсона (деструктивная секта в США)
примеры:
他追踪自己的世系上溯至一个古老的诺曼家族。
He traces his descent back to an old norman family.
依芮娜夫人与法克森家族最新巨献!
Новый спектакль от мадам Ирэн и "Лис"!
所有肉品都是考曼家族农场新鲜送来的,有时候也会有商队拿来的怪奇商品。
Все свежее с фермы Кодманов. Иногда караваны всякие странные штуки еще привозят.
依芮娜夫人与法克森家族荣誉出品:本季最热门的喜剧!
Мадам Ирэн и "Лисы" представляют самую уморительную комедию сезона!
考曼家族的安·考曼啊?高层看台的?如果你没听过我们,就表示你根本是微不足道的人物。
Энн Кодман из династии Кодманов. С Верхних Трибун. Если тебе не доводилось о нас слышать, тем хуже для тебя.
共有三幕的戏,剧本由普西拉执笔,由依芮娜夫人与法克森家族演出。
Пьеса в трех действиях, написанная Присциллой для театра мадам Ирэн и "Лис".
普西拉和剧团“雷纳德和法克森家族”一起工作。只要他们还在城里,她晚上都会在翠鸟酒馆表演。
Присцилла работает вместе с труппой "Ренар и Лисы". Пока они в городе, она каждый вечер дает концерты в "Зимородке".
пословный:
曼森 | 家族 | ||
1) род, клан; родовой, клановый
2) семья; родные, домашние
3) класс, группа
|