最大角
zuìdàjiǎo
максимальный угол
примеры:
内轮最大转向角
максимальный угол поворота внутреннего колеса
飞行器最大转弯角速
максимальные угловые скорости разворота летательного аппарата
角色已是最大突破等级
Персонаж достиг максимальной Фазы возвышения.
最大后掠角{位置的}机翼
крыло в положении максимальной стреловидности
最大扭矩的最小点火提前角
minimum advance for best torque (MBT)
按方向角平均风速最大值
Максимальная из средних скоростей по румбам
最大后掠角(位置的)机翼, 全后掠机翼
крыло в положении максимальной стреловидности
φ角(使泥砂流容量最大的波浪入射角)
угол фи φ
「我最大的希望,是你将在所有方面超越我,让我的名字被遗忘在历史某个角落。」
«Больше всего я надеюсь на то, что ты превзойдешь меня во всем и упрячешь мое имя во всеми забытый уголок истории».
你的活力等级决定你能偏转的伤害数量。当活力完全耗尽时,仅能偏挡最低量的伤害值。当活力处於最大值时,你可以偏挡你的角色能力所允许的最大量的伤害值。
Уровень энергии отражает, сколько урона вы можете отразить. Без энергии можно отразить лишь незначительную часть урона. Когда уровень энергии максимальный, вы отражаете столько урона, сколько позволяют характеристики вашего персонажа.
我寻觅完美的雪人角已经有好些日子了……但是从来没有找到过靠谱的!不过前几天我看到了冬泉谷里面最大个的雪人。
Я уже целую вечность подыскиваю идеальную пару рогов для своего йети... и все без толку! Но вчера довелось увидеть невероятно крупного йети – самого большого из тех, что живут в Зимних Ключах.
提示:活力会随时间回复。你可饮用药水来加快此过程。活力对你造成的伤害有影响。在发展你的角色时,你可以提升拥有的最大活力点数。
Совет: энергия восстанавливается со временем. Можно ускорить ее восстановление эликсирами. Энергия влияет на наносимые ведьмаком повреждения. С развитием персонажа растет число доступных очков энергии.
全文是:“宇宙热寂理论是新的黑暗。”还有一个注释上写着:“自从30年代以来,这是角色扮演系统最大的进步。”
Полный текст заметки: «Тепловая смерть Вселенной — это новый тренд». В другой заметке сказано: «Самый грандиозный прорыв в ролевых играх с 30-х годов».
奠基党的∗其他∗成员转移去了苏拉菲,并发明了现代企业金融。世界最大的几所投资银行大门顶上的三角楣饰上可能还能找到他们的名字。
∗Другие∗ члены Партии основателей перебрались в Сюр-ля-Кле и изобрели современную корпоративную финансовую систему. Их имена до сих пор встречаются на фронтонах крупнейших инвестиционных банков мира.
这肯定不是工会做的。他们只参与了∗一些∗物流。这个经营范围扩展到了加姆洛克的每一个角落。如果范围真有这么广,那马德雷依然是最大的嫌疑人。
Точно не профсоюз. Они просто выполняют ∗часть∗ перевозок. Эта операция раскинулась на весь Джемрок, а если она такая масштабная, то самым вероятным подозреваемым остается Мадре.
пословный:
最大 | 大角 | ||
1) наибольший, предельно большой, крупнейший
2) максимальный, максимально, максимум
3) самый старший
|
1) воен. сигнальный рог
2) астр. Арктур (звезда, альфа Волопаса)
3) большой зажим
|
похожие:
最大屈角
最大距角
最大折角
最大倾角
最大仰角
最大俯角
最大伸角
最大射角
最大射程角
最大横摇角
最大转向角
最大偏转角
最大倾斜角
最大灵敏角
最大螺旋角
最大提前角
最大倾卸角
最大升力角
锐角最大值
最大接受角
前轮最大转角
框架最大转角
最大动稳性角
最大相角偏差
吊杆最大转角
最大屈曲角度
最大波面倾角
最大牵伸角度
凸轮最大升角
最大安全迎角
最大升力攻角
最大升力迎角
最大升力冲角
最大滚转角速度
最大倾斜角速度
吊货最大纵倾角
垂臂轴最大转角
转向垂臂最大摆角
自由视角最大视野
最大升力迎角时速度
最大偏角, 最大偏差
全偏差, 最大偏转角, 完全偏转全偏差
最短时间下降, 最大角度下降, 最快速下降